なんのこっちゃ

    耳だけじゃなく頭も悪いのでよくわからんのだが，郵政省の TV CM で，郵便局の客が小学生時代の先生の手紙を見せながら「早く大人になりなさいと書いてある（僕も，何度か学生さんに言われたなぁ。40 歳過ぎてからも）」と言うのに対し，局員が「そんなこと書いてありませんよ」と言う。しかし画面に表示された手紙には「早く大人になりなさい」と書いてあるように見える（目も悪いのでよくわからんが）。ここ 2 週以上見ているが・・・どういうこと？