某フライドチキン屋さんの TV CM の share box は shear box にしか聴こえないのだ。ま，他の言葉も変に聴こえるので，もう歳なんだろうなぁとは思うのだが，本当に share と発音しているのだろうか。TNG の DVD を観直したりするが，gentlemen が gent だけしか聴こえなかったのはちょっとショックだった。でも In for a penny, in for a pound. はよく聴き取れたなぁ。ま，英語だけじゃなく，日本語もよく聴き取れていないのではあるが。
