2020年5月20日水曜日

総務省の語句に対するレベル

    給付金の申請書案のチェック欄にはどういう記号を付けますか? チェック欄だからもちろんチェック記号(ヘを上下ひっくり返したもの)のはずだが,そこには×印を付けろとあるらしい。と,MS の漢字変換でチェックを確認すると,確かに□の中に×のが選択肢の中に(環境依存記号)ある。これは昔から「罰しるし」と呼ぶ記号だ。日本のカタカナ文化は滅茶苦茶だ。
    そうそう,高校までの答案用紙で間違いにはチェック記号を書くらしい。米国ではもちろん,確認したところにチェック記号を書く。間違いは×印でないといけないはず。TV の予備校の CM でもチェック記号が間違いの指摘に使われる。そろそろ正したらどうなんだろうねぇ。