健康保険証のカードへの登録ですぐにわかるように，保険証側にはマイナンバーが既に紐づけされていたわけだ。それをカードに後付けの紐づけをさせられたわけだ。銀行口座の場合，銀行にはマイナンバーを届けていないから，こんなことになったわけだ。氏名のカタカナ表示がどうこうという話じゃない。米国では social security number があるけど，カードは紙（写真も無い）で持ち出したりはしない。番号は脳みそに記憶されていて他人は誰も知らない。そして銀行口座は ss No. に紐づけされている。だからコロナ給付金も米国では簡単に配布できたんだったら，我が国も銀行側にマイナンバーを届けておけばいいだけだ。健康保険証番号も口座もカードに紐づけする必要は無かったわけなんだが。
