正直というか商売上手というか

    鹿児島空港から市内へのバスの車窓。あるパチンコ屋さん（だと思うのだが）の外壁に種々の標語（？）が書いてあるように見えた。読めたのがたまたま `No pain, no gain.' うぅーむ。すごいなぁ。