2020年6月7日日曜日

透ける豚

 ローカル局で流れた新しい文房具の名称に使わていた。そろそろ大手メーカーやマスコミくらいはちゃんとした言葉を使えないのだろうか。そもそも「透明」という意味は無く「骨格」だ。骨が見えるからなのか,その想像力はたいしたものだが,和製英語はできるだけ少なくしたらどうだろう。今や「クラスタ」も「感染」を含む単語として新聞や TV では使われている。発生したのは集団ではなく集団感染だ。

2020年6月6日土曜日

お疲れ様と DL

 今日の朝*新聞では「お疲れ様」への違和感に関する記事があった。やはり昔からの「こんにちは」でいいと思うが,これが丁寧じゃないと感じる若者・学生がいることが不思議だ。かつてたけし氏が「お元気様」にしようとも提案してくれたが世間の反応は無し。また学生が教員に「お世話になっています」も変だろう。そういう人間関係じゃないし。
 さて,同じ新聞の見出しの「海賊版 DL」って,さて何でしょう。ググると `definition list' とあるが,意味が通じない。わからんから記事を読んでしまった。いま,鳥飼・苅谷・苅谷著の「ことばの教育」についての対書を読んでいるが,あの 4 文字短縮語への問題点にも言及してくれている。例えば TV の出演者とか新聞だけでも,短縮しない日本語等を使ってもらえないだろうか。僕が観ない某国営放送では使われていないのかもしれないが。

2020年6月5日金曜日

おっしゃる通りです。

 TV で最近,うるさいくらい使わている。以前はここまで無かったのではないだろうか。あの政府の専門家が使うようになってからの印象だ。「その通りです」とか「そうです」だったんじゃないか。何故か,ちょっとイライラする。

2020年6月2日火曜日

流行に備えて保有を

と言われても,いつまで経っても届かないから 1 万円以上かけて洗えるマスクを買ったり,手作りを分けていただいたりしたこの数か月だ。何をいまさらである。しかもアベノマスクよりも大きくてアゴまでをカバーできている。

2020年6月1日月曜日

チェックマークとアベノマスク

金曜日に鹿児島市から特別定額給付金の申請書が届いた。問題の箇所は要・不要の二つのどちらかにチェックするようになっていて,チェックが無い場合は要と判断するとあった。そして,例のマークだが,鹿児島市の職員はちゃんとチェックマークの記号を正確に知っておられたようだ。薄く「へ」の逆向きのマークが印字されていた。身分証明のためのコピーは必須だったが,振込先が市税等 3 種類の引き落とし口座の場合はコピー不要になっていた。さすが鹿児島市! 日曜日にアベノマスクも到着。さっそく,全国からかなりの数が集まりつつあるらしい某薬局@名古屋に送った。

2020年5月27日水曜日

インテリも「トライ・アンド・エラー」

    グローバリゼーションを英語によるコミュニケーションだと誤解している人がたくさんいるのにこれだ。英語を使うなら和製英語は使わない。和製英語を使うくらいなら日本語でちゃんと「試行錯誤」と言う。なんでこんな簡単なことができないんだろう。

2020年5月25日月曜日

大事なことは

    どこかの首相は各論しか述べないのだろうか。テレビは,取り巻き達も観ないのだろう。マスコミに出てくるインテリが知りたいことを言わない首相。また,僕のような,スマホもマイナンバーカードも持ってないのは国民ではないらしい。さて,どうしましょう。

2020年5月24日日曜日

税務署と地方公共団体

その関係は全く知らないが,マイナンバーカードで ID チェックしたとして,もしその個人が確定申告をしていれば,そのマイナンバーを税務署の端末に打ち込めば昨年度の収入もわかる(だから市民税が計算されているわけだ)し,ほとんどの人が振り込み・引き落とし口座の情報を登録している。ネットアクセス後の作業は,税務署の端末でそのナンバーを入れるだけじゃないのか。なんで,二人一組でアナログ対応をするような方法をとっているのだろう。ま,僕はカード持ってないから関係無いが。

「先生に質問がしにくい」

    オンライン講義における大学生の苦情だ。頻繁にするのを遠慮して欲しいことはあるが,不思議な反応だ。その質問は他の学生だって同じように疑問に思っている場合も多いはずだ。だから講義中にそれに答えることによって,教室にいる全員が同じ疑問を解決できる。講義直後に黒板のところで質問する学生がいる。すると,数名がその後ろに寄ってきて話を聞くことが多い。だから,質問は講義中あるいは直後にする方がいい。研究室に来た学生の質問で,他の学生にも回答した方がいい内容は次の講義でしゃべっていた。僕にとっては二度手間だ。でもそうしないと,学生が最も嫌う不公平になるだろう。不公平が嫌いな学生が,自分だけが疑問を解決できればいいからと,研究室にこっそり質問に来るのはいかがなものか。

2020年5月20日水曜日

あぁーらら

    オンライン申請初日の不具合は個人情報漏洩の可能性らしい。マイナンバーと銀行口座等とのひもづけに不安を感じている国民の感覚はどうやら正しいようだ。こんな国のお役所は果たして大丈夫なんだろうか。